53505 Dernau (Ahr)
Telefon: 02643 1691
Telefax: 02643 3206
Vat identification No. according to §27a VAT law:
Professional indemnity insurance: Provinzial Versicherungen, Provinzialplatz 1, 40591 Düsseldorf
Area of validity: Europe (EU)
Responsible for content (according to § 55 section 2 RStV):
53474 Bad Neuenahr - Ahrweiler
Telefon 02641/90 31 31
§ 1 Liability Limitation
The content of this website is created with the greatest of care. The owner, however, does not guarantee the accuracy, entirety and the topicality of the displayed contents. The use of the contents of this website is at the risk of the individual user. Named entries reflect the opinions of the author and not necessarily those of the owner. Use of the website does not lead to any contractual agreement between the user and the owner.
§ 2 External Links
This website contains links to the websites of third parties (“external links”). These websites are subject to the liability of their owners. The owner of this site examined the contents of the third party site for breaches of the law upon creation of the initial link. At this point, no breaches of the law were apparent. The owner has no influence on current and future design or content of the linked sites. The creation of external links does not mean that the owner claims ownership rights to the contents behind the link. Continual control of the external links by the owner is not considered reasonable without specific notification of violations of the law. External links will be deleted immediately upon knowledge of such violations.
§ 3 Intellectual Property Rights and Ancillary Copyright
Content published on this website is subject to German intellectual property rights and ancillary copyright. Each use of content which is not permitted by German intellectual property rights and ancillary copyright must be given prior written permission by the owner of the content. This is particularly the case for the duplication, processing, translation, saving and playing of content in databases or other electronic media or systems. Content and rights of third parties are identified as such. Unauthorised duplication or transfer of individual content or whole pages is not permitted and is punishable. The creation of copies and downloads is permitted for personal, private and non-commercial use only.
The representation of this website in external frames is only allowed with prior written permission.
In subsequent paragraphs we would like to inform you about our data privacy statement. You will find information regarding the investigation and use of personal data when using our website. We are subject to German data privacy law. You may access this statement on our website at any time.
We specifically point out that the transfer of data via the internet (e.g. in e-mail communications) shows gaps in security and that access to data by third parties cannot be wholly prevented.
The use of contact data from our legal notice for commercial advertising is expressly unwanted, unless we have given prior written agreement or there is an existing business partnership. The owner and all persons named on this website object to the commercial use and transfer of their data.
One may visit our website without having to submit personal data. Should personal data be requested on our website (such as name, address or e-mail address), this is done, in as far as possible, on a voluntary basis. This data will not be passed on to third parties unless you have given express permission.
Providing that a contractual agreement between you and us justifies it, shapes content or should be changed, or you send us an enquiry, we will collect and use your personal data for necessary tasks (inventory data). We collect, process and use personal data as necessary in order to enable you to take advantage of our advertised goods (operating data). All personal data is only stored for as long as necessary for its particular purpose (processing your enquiry or conclusion of a contract). In doing so, time limits related to tax and commercial law are adhered to. Upon demand from responsible authorities, we are permitted to provide information regarding this data in individual cases (inventory data), providing that this is necessary for purposes relating to criminal proceedings, danger prevention, the fulfilling of legal tasks of the authorities responsible for protection of the constitution or military defence or for the enforcement of intellectual property rights.
Declaration of Data Protection for the Facebook plug-in (“Like”)
This website uses plug-ins from Facebook.com which are provided by Facebook Inc., 1601 S. California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA. Users of our website, on which the Facebook plug-in (“Like” button) is installed are hereby notified that a connection to Facebook is created by the plug-in which is carried out by a transmission to your browser, so that the plug-in appears on the website. Furthermore, use of this plug-in causes data to be transferred to the Facebook server, which includes information regarding your visit to our website. This means that for Facebook users who are logged in, the usage data is assigned to their personal Facebook account. As soon as a logged-in Facebook user activates the Facebook plug-in (e.g. by clicking the “Like” button or using the “comment” function), this data is transferred to your Facebook account and published. This may only be circumvented by logging out of your Facebook account beforehand.
You can find further information regarding the use of data by Facebook by referring to the conditions of data protection guidelines on Facebook on: de-de.facebook.com/policy.php.
Declaration of Data Protection for the Web Analysis Service Google Analytics
This website uses Google Analytics, a website analysis service of Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses so-called “cookies”. These are text files which are saved on your computer and which then enable an analysis of your use of the website. The information created by the cookie regarding your use of the website are generally transmitted to a Google server in the USA and stored there. We have activated the IP anonymity function. This means that on this website, your IP address is abbreviated beforehand by Google within the member states of the European Union or in other states bound by the treaty on the European Economic Area. Only in exceptional cases is the complete IP address transmitted to a Google server in the USA and abbreviated there. Google uses this information on behalf of the owner of this website in order to evaluate your use of the website, to create reports regarding website activity and internet use and for other services connected to the use of the site and the internet. The IP address determined by Google Analytics from your browser will not be mixed with other Google data. You may prevent the storage of cookies by altering the settings of your browser software: however, we would like to point out that in doing so, you will not be able to use all functions of this website. Furthermore, you can prevent creation of data created by the cookie and the use of website-related data by Google by downloading and installing the available browser plug-in on the following link: tools.google.com/dlpage/gaoptout
Declaration of Data Protection for The Social Network Google PlusThis website uses the so-called “G+1” button of the Google Plus social network site, which is run by Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043. USA, (“Google”). The button is recognisable by the symbol “G+1”. If you are registered with Google Plus, you can note your interest in our website by pressing the “G+1” button thus sharing content from our website on Google Plus. Upon doing so, Google saves information regarding the content of our website which you have awarded a “G+1”, as well as information about the site that you have viewed. Your “G+1” may appear with your name (possibly together with a photo, if available) on other Google services, such as the Google search engine or your Google profile.
Please see the Google Data Protection Information for the use and scope of data collection and further processing and use of this data by Google, as well as your rights and possible settings for the purpose of protecting your privacy on: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/
Right of Access
users have the right to demand information regarding the collection of their personal data, free of charge and immediately, at any time. They have the right to withdraw their agreement for the use of their given personal data, to future effect, at any time. For further information, please contact the owner of the site at the contact address stated on the legal notice.